Reduced pre-order price! | €12.99
Wiki
Mira
Mirrith
Gallery
MIRA – THE SHARDS OF MIRRITH
by Christian Hoppe
One Story. Your Decision.
There is no right or wrong – only your choice.
The novel MIRA – The Shards of Mirrith lets you decide how you will experience the story.
It is not about the decision you make, it is about the consequence that follows.
How will you choose?
Your chosen edition
Available soon - Pre-order now!
Mira
Mirrith
Gallery
Prologue
Technology is magic. At least, it used to be.
Today we tap on glass screens, talk to machines, and send thoughts halfway across the world in seconds.
But what if all this isn't progress, but just the rediscovery of something ancient? Something we were supposed to forget. Or had to.
This is the story of Mira Voss. A teenager who never asked to be caught in the crossfire of a war raging in the shadows of the real world.
Of a girl who understood technology – and had to learn that some codes contained more than just programs.
Release 2026
Available directly as an e-book download.
Contact
Questions? Suggestions? You can also reach me directly via email: kontakt@mirrith.de
FAQ - Frequently Asked Questions
About the Book
Q: What exactly is "MIRA - THE SHARDS OF MIRRITH" about?
A: It is a sci-fi/urban fantasy novel for young adults. The story follows protagonist Mira Voss, who discovers that modern technology and forgotten magic are deeply connected. She is caught in the crossfire of a hidden war and must learn that some codes contain more than just programs.
Q: Is this a standalone book or the beginning of a series?
A: "MIRA - THE SHARDS OF MIRRITH" is the beginning of a planned series.
Q: Will the book also be available as a printed paperback or hardcover?
A: Currently, 'MIRA' is planned as an e-book for direct download. As soon as there is news about a potential print edition (paperback or hardcover), it will be announced here and via social media channels.
Pre-order & Purchase
Q: When exactly will I receive my e-book if I pre-order?
A: You will receive your e-book right on the official release date, which will be announced here. On that day, a download link will automatically be sent to the email address you provided during purchase.
Q: What is the benefit of pre-ordering?
A: As a pre-orderer, you secure the e-book at the exclusive discounted price of €12.99. After release, the regular price will be €21.99.
Q: How can I pay, and is the payment secure?
A: Payment is processed securely and encrypted via our renowned partner Stripe. You can conveniently pay using common methods like credit card or PayPal.
Technical Questions
Q: In what format will I receive the e-book?
A: You will receive the e-book in all common formats (EPUB, MOBI, and PDF). This allows you to easily read it on all popular e-readers (such as Kindle, Tolino), tablets, smartphones, or your PC.
Q: I placed an order but didn't receive a confirmation email or the download link later. What should I do?
A: Please check your spam folder first. Sometimes automated emails accidentally end up there. If you still can't find anything after a few minutes, please contact me directly via the contact form or by email at kontakt@mirrith.de, so we can resolve the issue quickly.
Q: How can I get in touch with the author or get news?
A: The easiest way is to follow me via the linked social media channels (Instagram, Facebook, X). For direct feedback or business inquiries, you can use the contact form on this page.
Don't miss any news and follow MIRA on her journey on:
Instagram News
Important Release Information
Dear Readers,
Unfortunately, the planned release of MIRA on March 5, 2026, cannot take place.
For health reasons, I am currently unable to handle the tasks associated with a publication. Since I am personally responsible for every step – from organization and communication to technical implementation – I can and will only proceed with a release when I can focus on it completely.
I am aware that there have already been several delays. I do not make this decision lightly, but out of responsibility towards you and the project. Publishing means more than just providing a book – it requires presence, energy, and full attention. I want to be able to guarantee all of that.
I will only announce a new firm date when it is absolutely certain that nothing else will interfere. You will receive the specific release date at least two weeks in advance.
As a token of my appreciation for your patience, the pre-order price is reduced from €17.99 to €12.99.
All readers who have already pre-ordered will be informed separately and will, of course, be refunded the difference of €5.00.
Thank you for your understanding, your patience, and your support during this special phase.
Yours,
Christian
Mira Voss
The Glitch in the System
Mira seeks refuge in silence and technology. Since her father's fatal accident, the school's old workshop has been her only retreat. She fixes things to avoid thinking about what is broken in her own life.
But Mira is suddenly thrown out of her isolated and shielded life. A flicker in the air, a figure that doesn't seem quite real. When a battle in the empty schoolyard shatters her reality, her smartphone, of all things, becomes the key to a hidden world.
With a sassy AI named L.U.X. by her side, Mira must rise above herself to face the dangers from the magical world of Mirrith.
Mirrith
A World Full of Ancient Magic
Mirrith is not a simulation. It is a living, magical world that exists parallel to ours – wild, dangerous, and full of ancient power. Once, both worlds were closely intertwined until they were violently separated.
But the barriers are weakening. The legends of old are returning, not as fairy tales, but as a physical threat. Technology and magic collide.
The Shards of Mirrith that have been freed threaten this world, and now Mira's world as well.
Gallery
Pre-order: MIRA E-Book
Secure the e-book now at the exclusive pre-order price!
Pre-order Price: €12.99
Regular price after release: €21.99
According to § 19 UStG (German VAT Act), no sales tax is charged and therefore not shown.
About the Book
Genre: This book is a gripping novel at the intersection of science fiction and urban fantasy. It combines elements of modern technology and digital worlds with the timeless mysteries of forgotten magic.
Target Audience: As an action-packed 'tech-magic' story, the novel is primarily aimed at young adults and anyone who loves adventures where the lines between reality and the digital world blur.
Scope: With over 120,000 words, a profound story unfolds, full of secrets, action, and unexpected twists.
About the Author
Christian Hoppe, 38, is a debut author. His passion has always been creating fantastic worlds. With "Mira - The Shards of Mirrith," he is now sharing the stories and ideas that have populated his imagination for a long time, inviting readers to partake in his visions.
To Author Profile
Chapter 1 – Shards in the Light (Excerpt)
The workshop smelled of old wood, oil, and dust. Mr. Jakobi sat at a wobbly table, an unscrewed intercom in front of him.
"Can you pass me the pliers, the ones with the red handle?" he asked without looking up.
Mira reached into the toolbox and handed them to him wordlessly.
Mr. Jakobi, the janitor, radiated a calmness rarely found in teachers and adults. No chatter, no excessive questions. Just quiet. She needed that. Here, she was just Mira. Not the girl with the dead father. Not the student whose ideas were ridiculed in class.
"Skipping gym class again," he said quietly as he connected the fine wires.
Mira shrugged.
"So? Nobody notices anyway."
Jakobi looked at her, his brown eyes friendly, his expression serious.
"Sometimes you need a break. But eventually, you have to get out. Out of yourself. You are stronger than you think, Mira."
She bit her lip.
"Dad... is gone. For six months. What's the point?"
The janitor nodded understandingly, without judgment.
"Sometimes you think life stops when something terrible happens. But it goes on. In strange ways."
Mira sighed. She didn't need any more explanations or hollow-sounding encouragement.
"Thanks, Mr. Jakobi. I have to go, or I'll be late for the last period."
She stood up and pulled her hoodie tighter around herself. It was chilly outside, the sky gray and heavy. In the hallway, she grabbed her jacket and pushed her earbud into her ear. Music was her shield against the world.
On the way to the schoolyard, she pulled her smartphone out of her pocket and opened the notes app. She had saved a photo of an old newspaper article.
"Traffic accident claims a life – driver crashes in heavy rain" was written there in large letters.
The article was from six months ago. Right next to it was another, smaller report:
"Unexplained events in the city – lights in the sky and missing persons cause speculation."
Mira stared at it, her fingers gripping the phone tighter. Her gaze went blank – not focused on the screen, but looking far, far back.
She remembered a spring afternoon. Her father had managed to pick her up from school. She was six years old, had finally managed to ride her bike without help, and he had shown her a device he built himself that played music from her MP3 player via Bluetooth through small, hidden speakers on the handlebars. His invention – "VossCast 1.0," he had explained, flashing that mischievous look. He was a dreamer, a tinkerer, a father who saw the magic in the everyday.
"Everything is connected, Mira," he had said, pointing to her heart.
"Some connections you can't see. But they are there."
She had laughed and nodded without understanding – but now it resonated within her like an echo.
The moment shattered; another memory forced its way in. Rain. Flashing blue lights. The living room clock had stopped. The police officer stepped in, her jacket wet, her voice serious. Her mother had just nodded, quiet, composed, almost numb. Her little brother was already asleep, and Mira had just sat there. Without a word, without a sound. A part of her had died in that moment.
She blinked, and the screen came back into focus. Her fingers trembled slightly, but she put the phone back in her pocket and brushed a strand of hair aside. Since the accident six months ago, she hadn't let anyone cut her long brown hair. It fell over her forehead like a shield, a boundary to the world.
The schoolyard was empty. Only a few leaves danced in the wind. The quiet had a calming effect on Mira. Inside the classrooms, there was only noise and crowding. She kept walking, her steps echoing softly on the asphalt.
A moment later, she stopped. A strange sound vibrated through the air – dull, electrifying. Something wasn't right here.
Ahead of her, barely twenty meters away in the yard, stood two men. One – tall, wearing a long dark coat. The other was a distorted figure – his body blurred, unable to be fully present. For a moment, Mira saw that he was wearing a black cloak covered in a strange, ever-changing pattern. A symbol was emblazoned in the center – impossible to make out clearly. It flickered as if burned into the fabric fibers. Eerie. Alien.
Her breath hitched. The yard was deserted; everyone was in class. Her feet no longer obeyed her; they were nailed down by fear. The air vibrated around the men, shimmering with invisible tension.
........
Legal Notice / Imprint
Information pursuant to § 5 DDG:
Christian Hoppe
Grabenstraße 29
48703 Stadtlohn, Germany
Contact:
Email: kontakt@mirrith.de
Responsible for content according to § 18 (2) MStV:
Christian Hoppe
Grabenstraße 29
48703 Stadtlohn, Germany
Disclaimer
Liability for ContentAs a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with § 7 (1) DDG and general laws. According to §§ 7 to 10 DDG, however, we are not obligated as a service provider to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information under general laws remain unaffected. However, liability in this regard is only possible from the time of knowledge of a concrete legal violation. Upon becoming aware of such legal violations, we will remove this content immediately.
CopyrightThe content and works created by the site operators on these pages are subject to German copyright law. The duplication, processing, distribution, and any kind of exploitation outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this site are only permitted for private, non-commercial use. Insofar as the content on this site was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, third-party content is identified as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please let us know. Upon becoming aware of legal violations, we will remove such content immediately.
Image Sources / CreditsSome of the images used on this website were created using AI-supported tools and subsequently significantly modified through extensive manual editing, design choices, and creative development. The final content is based on an independent creative effort by the website operator. No personal data of website visitors is processed in this context.
Privacy Policy
1. Data Controller
The controller within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:
Christian Hoppe
Grabenstraße 29
48703 Stadtlohn, Germany
Email: kontakt@mirrith.de
2. Data Collection on this Website
Hosting and Server Log Files
This website is hosted by an external service provider (hoster). The personal data collected on this website are stored on the hoster's servers.
Our hoster automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:
- Browser type and browser version
- Operating system used
- Referrer URL (the previously visited page)
- Host name of the accessing computer
- Time of the server request
- IP address (usually anonymized)
This data is not merged with other data sources. This data is collected on the basis of Art. 6 (1) (f) GDPR. We have a legitimate interest in the technically error-free presentation and the optimization of our website – for this purpose, server log files must be recorded.
Content Creation
Some of the images used on this website were created using AI-supported tools and subsequently edited manually. No personal data of website visitors is processed in this context.
Technically Necessary Cookies & Consent Management
This website uses technically necessary cookies (as well as those strictly necessary to provide explicitly requested services such as payment processing via Stripe). Cookies are small text files stored on your device by your browser. They serve to make our website more user-friendly, effective, and secure.
The necessary cookies we use are so-called "session cookies" (which are automatically deleted after your visit ends) or cookies strictly necessary to provide certain functions (e.g., the checkout process via Stripe, managing cookie consent via CCM19). Because these cookies are required to carry out the electronic communication process or to provide the functions you requested, they are stored on the basis of Art. 6 (1) (f) GDPR (legitimate interest) or Art. 6 (1) (b) GDPR (performance of a contract or pre-contractual measures) and do not require consent under § 25 (2) TDDDG.
To manage the cookies and similar technologies used (tracking pixels, web beacons, etc.) and related consents, we use the consent tool CCM19. The provider is CCM19 GmbH, Germany. For details on how CCM19 works, please visit https://www.ccm19.de/en/features/.
The legal bases for processing personal data in this context are Art. 6 (1) (c) GDPR (compliance with a legal obligation to obtain and document consents) and Art. 6 (1) (f) GDPR (our legitimate interest in managing consents).
Web Analysis with Google Analytics (Consent Required)
This website uses, subject to your consent, Google Analytics, a web analytics service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland ("Google"). Google Analytics uses so-called "cookies" (text files) and similar technologies stored on your device that enable an analysis of your use of the website.
Legal Basis & Consent: The processing of your data using Google Analytics takes place exclusively on the basis of your express consent according to Art. 6 (1) (a) GDPR and § 25 (1) TDDDG. You grant this consent via our consent banner (CCM19). Without your consent, no data transfer to Google Analytics will occur.
Purpose of Processing: On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website (pseudonymized), compile reports on website activity, and provide other services related to website activity and internet usage to the website operator. This helps us improve our website and better tailor it to our visitors' interests.
IP Anonymization: We only use Google Analytics with IP anonymization activated. In Google Analytics 4 (GA4), the anonymization of IP addresses is activated by default. This means your IP address will be truncated by Google within member states of the European Union or other contracting states to the Agreement on the European Economic Area before being transmitted to the US.
Data Transfer to the US: The information generated by the cookies about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the US and stored there. Google LLC (USA) is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), ensuring an adequate level of data protection for data transfers to the US.
Data Processing Agreement: We have concluded a data processing agreement with Google according to Art. 28 GDPR. This is a contract mandated by data protection law that ensures Google only processes the data of our website visitors according to our instructions and in compliance with the GDPR.
Storage Duration: The data sent by us and linked to cookies, user identifiers (e.g., User-ID), or advertising IDs are automatically deleted after a period set by Google (default for GA4: 2 months or 14 months, depending on the setting).
Withdrawal of Consent: You can revoke your consent at any time with effect for the future. Please use the settings in our consent banner (CCM19) for this purpose. You can usually access it again via a link or icon in the website footer ("Change Cookie Settings" or similar). The withdrawal of consent shall not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.
Further information on the terms of use and privacy of Google Analytics can be found at Google Analytics Terms of Service or https://policies.google.com/?hl=en.
Contacting via Email
If you contact us via email (e.g., via the address mentioned in the legal notice), your details, including the contact information provided there, will be stored by us for the purpose of processing the inquiry and in case of follow-up questions. We do not pass on this data without your consent. The processing of this data is based on Art. 6 (1) (b) GDPR if your request is related to the performance of a contract or is necessary to carry out pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR) in the effective processing of the inquiries addressed to us.
Contact Form
If you send us inquiries via the contact form, your details from the inquiry form, including the contact details you provided there (name, email, possibly phone, publisher), will be stored by us for the purpose of processing the inquiry and in case of follow-up questions. We do not pass on this data without your consent.
The processing of this data is based on Art. 6 (1) (b) GDPR if your request is related to the performance of a contract or is necessary to carry out pre-contractual measures. In all other cases, processing is based on our legitimate interest in the effective handling of inquiries addressed to us (Art. 6 (1) (f) GDPR) or your consent (Art. 6 (1) (a) GDPR) if this has been requested. You can revoke your consent at any time.
The data you enter in the contact form will remain with us until you request deletion, revoke your consent for storage, or the purpose for data storage no longer applies (e.g., after your request has been fully processed). Mandatory legal provisions – especially retention periods – remain unaffected.
3. Data Processing for Purchases (Payment Providers)
If you decide to purchase the e-book, we integrate the external payment provider Stripe to process the payment.
Stripe
The provider of this service is Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Ireland (hereinafter "Stripe").
If you choose to pay via Stripe, the payment details you enter (e.g., name, address, email address, credit card details) will be transmitted to Stripe. The transmission of your data to Stripe is based on Art. 6 (1) (b) GDPR (processing to fulfill a contract) and our legitimate interest in a smooth and secure payment process (Art. 6 (1) (f) GDPR). You have the option to revoke your consent to data processing at any time. A revocation has no effect on the effectiveness of past data processing operations.
Further information on Stripe's privacy policy can be found at: https://stripe.com/en/privacy
4. Data Security (SSL/TLS Encryption)
For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or inquiries that you send to us as the site operator, this site uses SSL or TLS encryption. You can recognize an encrypted connection by the fact that the browser's address line changes from "http://" to "https://" and by the lock symbol in your browser line.
5. Your Rights as a Data Subject
Within the scope of the applicable legal provisions, you have the right to free information about your stored personal data, its origin and recipient, and the purpose of the data processing at any time, and, if applicable, a right to correction, blocking, or deletion of this data (Art. 15-17 GDPR).
You have the right to demand the restriction of processing of your personal data (Art. 18 GDPR).
You have the right to have data that we process automatically on the basis of your consent or in fulfillment of a contract handed over to you or to a third party in a standard, machine-readable format (Right to data portability, Art. 20 GDPR).
You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority regarding our processing of your personal data (Art. 77 GDPR).
Right to Object (Art. 21 GDPR)
If your data is processed on the basis of Art. 6 (1) (f) GDPR (legitimate interests), you have the right to object to the processing at any time for reasons arising from your particular situation. We will then no longer process the personal data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing that outweigh your interests, rights, and freedoms.
General Terms and Conditions (GTC)
Status: Feb 19, 2026
§ 1 Scope
The following terms and conditions apply to all orders placed by consumers (§ 13 BGB) via the website https://www.mirrith.de. A consumer is every natural person who enters into a legal transaction for purposes that predominantly are outside their trade, business or profession.
§ 2 Contracting Party, Conclusion of Contract
The purchase contract is concluded with:
Christian Hoppe
Grabenstraße 29
48703 Stadtlohn, Germany
Email: kontakt@mirrith.de
The presentation of the e-book on this website does not constitute a legally binding offer on our part, but only a non-binding invitation to the consumer to order goods. By ordering the desired goods (clicking the "Buy now" or similar button), the consumer makes a binding offer to conclude a purchase contract.
The acceptance of the offer is made by us via email, which contains the access data or the download link for the purchased e-book.
§ 3 Prices and Payment Conditions
The prices stated on the product pages are final prices. According to § 19 UStG (German VAT Act), no sales tax is charged and therefore not shown.
Payment is processed via the payment service provider Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Ireland). Payment processing is subject to Stripe's terms of use and privacy policy.
§ 4 Delivery Conditions (Digital Content)
In the case of pre-orders, the e-book (digital content) will be provided on the stated release date (see product description). The buyer will receive an email with a download link to the email address provided during purchase.
§ 5 Right of Withdrawal
Consumers generally have a right of withdrawal. For contracts regarding the delivery of digital content not supplied on a physical data carrier (like e-books), the 14-day withdrawal period only begins upon receipt of the goods (i.e., with the delivery of the download link on release day). Further information can be found in the seller's cancellation policy, which is provided to you during the order process.
Special Note on the Expiry of the Right of Withdrawal:
The right of withdrawal expires prematurely for a contract for the supply of digital content not on a physical data carrier (e.g., e-books, PDF files) if the entrepreneur has begun to perform the contract (i.e., the customer has started the download) after the consumer has expressly agreed that the entrepreneur begins to perform the contract before the withdrawal period has expired, and the consumer has acknowledged that by giving their consent, they lose their right of withdrawal once the execution of the contract begins. (§ 356 Abs. 5 BGB)
The buyer will be asked to confirm this consent and acknowledgment before starting the download.
Sample Withdrawal Form
(If you want to withdraw from the contract, please fill out this form and send it back.)
To
Christian Hoppe
Grabenstraße 29
48703 Stadtlohn, Germany
Email: kontakt@mirrith.de
I/We (*) hereby withdraw from the contract concluded by me/us (*) for the purchase of the following goods (*)/the provision of the following service (*)
Ordered on (*)/received on (*)
Name of consumer(s)
Address of consumer(s)
Signature of consumer(s) (only if notified on paper)
Date
(*) Delete as appropriate.
§ 6 Usage Rights
The buyer acquires a simple, non-transferable right to use the purchased e-book exclusively for personal use in accordance with copyright law. The buyer is not permitted to modify, copy, make publicly accessible, distribute on the internet or other networks, or pass on the e-book in whole or in part to third parties. The granting of usage rights is subject to full payment of the purchase price.
§ 7 Liability
For claims based on damages caused by us, our legal representatives, or vicarious agents, we are always liable without limitation in the event of injury to life, body, or health, in the event of intentional or grossly negligent breach of duty, and in the event of guarantee commitments, where agreed.
In the event of a breach of essential contractual obligations (cardinal obligations) through slight negligence, liability is limited to the typical, foreseeable damage for this type of contract. Otherwise, claims for damages are excluded.
§ 8 Final Provisions
The law of the Federal Republic of Germany applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS), which you can find here: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. We are neither obliged nor willing to participate in a dispute resolution procedure before a consumer arbitration board.